Kõrgemalt on teisiti – Andres Tarto aerofotoblogi | Taevapiltnik.ee

Head sõbrad! Täna on teiega rõõm jagada uudist sellest, et mu omamoodi “Eesti asja ajamine” – milleks, nagu te hästi teate, on Eesti pildistamine ja tutvustamine ülaltpoolt, nii oma rahvale kui turistile – on jõudnud järgmise teetähiseni. Fotonäitus “Kõrgelt leitud. Eesti mustrid ja kujundid” on pärast Teletorni vaatamiseks väljas teises ütlemata teemakohases paigas – Tallinna Lennujaamas. Seal, lennujaama II korruse galeriis, saab näitust näha lausa 24h päevas ja nii kuni novembri lõpuni. Piletit ei ole, või kui, siis parkimispilet Nii et kui satute nüüd hilissügisel kusagile lendama, põigake näituseltki läbi – mul on selle üle vaid hea meel!

Dear friends! I’m glad to announce that my aerial photo exhibition “Found from above. Estonian patterns and shapes” can now be seen in a very proper place, right in Tallinn Airport. It is open 24h in a day until the end of November, in an Airport Gallery (2nd floor, arrival hall). So if you come to Estonia through an Tallinn Airport and you have a minute or two, take a look of my Estonian landscapes and patterns from bird’s eye view!

Head sõbrad! Mul on puhas rõõm jagada teiega uudist sellest, et minu aerofotod on osaks ETV2 uuest ekraanigraafikast , mida alates septembri teisest nädalast ka ekraanil näha saab. Jah, küllap tunnete mitmed fotod ära, kuid neid on siit-sealt mängulise ‘kahe’ võtmes töödeldud ning mitmel juhul liikumagi pandud. Nii et head äratundmisrõõmu. Olen väga tänulik koostöö ja selle põneva väljundi eest. Suur aitäh! Mõne neist klippidest panen aja jooksul ka oma lehel välja; siin üks ETV2 lehelt lingitud video, kliki ja vaata. | I’m very glad to let you know that my aerial pictures about Estonia are part of new identity of Estonian Television channel ETV2. They are animated and changed also in other ways but I hope that if You seem them, you recognize them also. Thank you! Click and watch.

Kas see laev saab teletornile pihta? Ei, ei saa! Kuid mul on rõõm teada anda, et minu aerofotonäitus ‘Kõrgelt leitud. Eesti mustrid ja kujundid’ sai sellele ‘pihta’. Nüüd näitus vaatamiseks selles unikaalses ja vägagi teemakohases paigas – Tallinna Teletornis! Näitus paikneb torni avatud alal ehk et vaatama pääseb ka piletita, ja püsib seal kuni 7. oktoobrini. | Will the ship collide with the Tallinn’s TV tower? No, it doesn’t, but aerial photo exhibition ‘Found from above. Estonian patterns and shapes’ luckily did ‘hit’ in that unique TV Tower of Tallinn. It’ll stay there until 7th of October! Come to see!

Mul on väga hea meel jagada teiega uudist sellest, et tänasest kuni 9. juulini on Tallinnas, Fotomuuseumi keldris Lee, vaatamiseks välja minu esimene aerofotonäitus, teemaks abstraktsem lähenemine Eesti maastikule. Loodan, et need pildid panevad teid kaasa mõtlema meie maastike ilu ja võlu peale ning et näitus teid kõnetaks, seda loodan samuti. Siinkohal suur tänu Kultuurkapitalile toetuse eest ning Dieselartsile näituse printide ja vormistamise eest. Täpsem info ning lahtiolekuajad – vaata siit! | I’m very glad to announce that my first aerial photo exhibition “Found from above. Estonian patterns and shapes” is now finally opened and waiting for you in Tallinn Photo museum. You are welcome to see my pictures and find something different about Estonia.