Killuke Tallinna vanalinnast, täpsemalt siis Toompea nõlvast. | Toompea, part of Tallinn Old City.
Tagged: toompea
Ees ootab sügis-talvise lume teine tulemine, kuid veel loetud tunnid enne seda kümbles Tallinn hetkeks madala novembripäikese käes ja linnamüüri tornid (vt paremal) tulid selgelt esile. Ees all Suur Rannavärav ja Paks Margareeta, keskel Oleviste, taamal Toompea jne. | As the forecast say, it will soon snow, but just before it we had a glimpse of sunshine in Tallinn. In front below the Great Coast Gate and Fat Margaret.
Vilsandilt (vt eelmist postitust) põige tagasi Tallinnasse: killukene all-linna katustest ja Toompea tornidest. Pildi keskel, otse Raekoja torni all, torkab silma huvitav sein või müür, millesse, tundub, on samuti aken ehitatud.. Siit näeb ka üht vanemat ja ülevaatlikumat pilti vanalinnast. | Fragment of Tallinn’s Old Town, the roofs of Lower Town and the towers of Upper Town, Toompea. Here’s a link to more general view of an Old Town.
Siis, kui esimesed tuled juba põlevad. Ülal paremal Vabaduse rist.
Hetkeks veel Tallinna-lainel.. Õhtuvalguses, siis kui varjud ei sega, on ühe kindla nurga alt hästi näha piirjoon nn all-linna ja Toompea vahel. Siit vaadates on arusaadav, miks linnakodanikke ja Toompea rahvast ühendasid (või eraldasid) vaid kaks väravat, mis olid lahti päevasel ajal ja asusid Pikas ja Lühikeses jalas. Wikipedias on mõlemast juttu, vaata täpsemalt: all-linn ja Toompea. | In the evening lights, when there are no disturbing shadows, it is quite easy to notice certain border between the Tallinn’s Old City’s two different centres – the Lower Town (on the left) and the Upper Town, Toompea. So if to look it from here, it’s is easy to see why they only needed two gates to close the passage between them. Read more from Wikipedia.
Veel täna avatakse Tallinnas Patarei vangla ja mere vahelisel kitsukesel maa-alal väike ja sürrealistlik tehisrannake. Rand olla merest küll traataiaga eraldatud, ent päeva ajal võib väike suplus – läbi avatud värava – siiski võimalik olla. Iseasi, et milline (loe: kui puhas) on sealne merepõhi, miljööst rääkimata. Nii ehk naa, üks iseenesest põnev koht Tallinnas on nüüd teistmoodi luubi alla võetud. Nähtud mõned päevad tagasi.
Siin avaneb merelinn Tallinn veidi laiemas plaanis kui tavaliselt – Rahvusraamatukogust kuni Paljassaare poolsaare tipuni. Pildistatud ajal, mil Vabaduse väljakul käisid veel monumendieelsed kaevetööd, ja pildi paremal all nurgas on kuju võtmas Solaris. Nähtud 2008. aasta juulis.
