It's different from above | Andres Tarto blog for aerial photos of Estonia
Jah, see 1987. aastast Piibe maantee lähistele püstitatud Koeru telemast on Eesti kõrgeim ehitis.. või tegelikult, pigem konstruktsioon. Kõrgust 349.5 meetrit, seega nt Tallinna teletornist 35m kõrgem. Väidetavalt saab liftiga sõita päris torni tippu. | The TV tower built near to Koeru is the tallest construction in Estonia (349.5m).
Tallinn, tornide linn – nii võiks selle pildi kokku võtta, sest lisaks värskelt uuenenud Teletornile paistavad taamal need muud ja samuti kuulsad Tallinna tornid. Olen Teletorni ülalt pildistanud (kliki lingile) enne selle renoveerimist, renoveerimise ajal, ja nüüd lõpetuseks siis pilt sellest, kuidas ta nüüd välja paistab, eriti see keskmine osa siis. | Tallinn, the city of towers – that’s what you might think, because in addition of Tallinn’s TV Tower you can see much older city towers on the background. I’ve made an aerials before the renovation, during that period, and here’s the third one if how it looks right now, after reopening.
Täpselt üleeile, 11. juulil, sai Tallinna Teletorn 31. aastaseks. Juba terve põlvkonna jagu eestlasi on selle torni abil kodus silmaringi avardanud, või kaugust Tallinnast, või pilvede kõrgust mõõtnud. Ning on ütlemata tore, et teletornis käivad hoogsad uuendustööd ja juba 2012. aasta alguses ootab meid ees seesama vana, ent sisult uus torn. Koos selle ahhetamapaneva vaatega, mis avaneb teletorni uuelt ja avatud rõdult, kus need kolm ehitusmeest parajasti pausi peavad. Saab siis näha! Vt. ka üks vanem pilt samast kohast. | In the 11th of July Tallinn TV-tower celebrated its 31th birthday. With the help of that tower almost a generation of estonians have had an opportunity to broaden their mind, or measure the distance from Tallinn (if coming from east), or just to check visibility and the height of clouds. And it is nice to know and see, that the tower is currently renovated and we’ll have it in a quite new way (with that brand new open-air balcony where those three constructors are currently having their break). Look also a bit older photo from that same place.
