Võib-olla juhtub see siis, kui põllukraavid niiöelda täis kasvavad, ent vahest on põhjus hoopis lihtsam või keerulisem, kes teab. | Most certainly there have been a reason for this, but what could it be, I wouldn’t dare to say.
Tagged: Mustrid
See pilt on mu lehel vististi varem väljas olnud, kuid seda koos selleaastase näituse reklaamtekstiga. Põhjus oli lihtne – otse Raekoja taga asub Tallinna Fotomuuseum, kus mai lõpust kuni augusti keskpaigani mu fotonäitus “Kõrgelt leitud. Eestimaa mustrid ja kujundid” vaatamiseks oli. Nüüd on see ka nähtaval, kuid hoopis teises, ent siiski väga temaatilises paigas: nimelt, kuni novembri lõpuni saab seda näha Tallinna Lennujaamas. Olete endiselt teretulnud, kui vaid vähegi lennujaama satute! | This picture has already been here, but together with information about my photo exhibition. Anyhow, here it is again, and what comes to that exhibition, then during November You can see “Found from above. Estonian patterns and shapes” in Tallinn Airport. You are welcome!
Võibolla mäletate, et septembri lõpus kirjutasin siin oma Eesti aeromustrite teemalisest lambivarjudest. Nüüd võtan teema taas päevakorda ja et sõna leviks, loosin oma sõprade vahel välja kaks Eesti mustriga lambivarju. Selleks, et osaleda, minge minu Facebooki lehele, kus väljas seesama foto ning kirjutage pildi alla, millise numbriga lambivari teile enim meeldib, võimalusel jagage postitust ning pühapäeval (10. novembril) loosin varjud pidulikult välja. Suuremalt näeb, ja osta saab neid siit (diameeter 30cm, kinnitus E27, hind 65€).
Üks mees tegi põllul aasad kahte äärde.. meile, nuputamiseks. | Loops in both sides of field.. we have to figure it out, why.
Head sõbrad! Täna on teiega rõõm jagada uudist sellest, et mu omamoodi “Eesti asja ajamine” – milleks, nagu te hästi teate, on Eesti pildistamine ja tutvustamine ülaltpoolt, nii oma rahvale kui turistile – on jõudnud järgmise teetähiseni. Fotonäitus “Kõrgelt leitud. Eesti mustrid ja kujundid” on pärast Teletorni vaatamiseks väljas teises ütlemata teemakohases paigas – Tallinna Lennujaamas. Seal, lennujaama II korruse galeriis, saab näitust näha lausa 24h päevas ja nii kuni novembri lõpuni. Piletit ei ole, või kui, siis parkimispilet Nii et kui satute nüüd hilissügisel kusagile lendama, põigake näituseltki läbi – mul on selle üle vaid hea meel!
Dear friends! I’m glad to announce that my aerial photo exhibition “Found from above. Estonian patterns and shapes” can now be seen in a very proper place, right in Tallinn Airport. It is open 24h in a day until the end of November, in an Airport Gallery (2nd floor, arrival hall). So if you come to Estonia through an Tallinn Airport and you have a minute or two, take a look of my Estonian landscapes and patterns from bird’s eye view!
Pärast paari vihjet, mida siin lehel teinud, on nüüd aeg “juhe seina lükata” ning jagada teiega uudist sellest, et minu lambivarjud Eesti mustritest – ja eeskätt neist, mida näeb ülalt, linnulennult – on nüüdsest saadaval! Esimese hooga on võimalik hankida kuus erinevat mustrit meie neljast aastaajast; ja võin kinnitada, et huvitavamaks ning nüansirikkamaks muudavad need iga interjööri. Märksõnadeks on veel ainulaadsus, Eesti, matt kangas, E27 kinnitus ning omanäolisus. Loodan, et leiate endale sobiva mustri, mille valgust anda. Tellida saab neid siit – kliki!!! | Now it’s done – my landscapes are on lampshades. This project started in spring and now I can offer to you six different and very unique lampshades from aerial patterns as seen from birds’-eye perspective. You can order them from here – click and find your favourite!
Ükspäev kirjutasin ühe postitusega vihje sellest, et peagi läheb värvilisemaks. Nüüd, vastu üha värvilisemaks ja pimedamaks muutuvat aega ongi paras hetk kirjutada värvidest, kuid ka sellest, et nüüd võib hoopis valgemaks minna :) Aga kuidas nii? Aasta-kaks tagasi tekkis mul mõte Eesti mustrid elama panna ning teha seda mitte tavamoel (nt suurelt seinale), vaid anda nende kaudu interjöörile rütmi ja värvi. Üsna lambist liikus mõte valguse suunas ja tunneli lõpust leidsingi.. lambid. Idee püsis vaka all kuni selle kevadeni, mil tänu ühe hea inimese kinnitusele, et mõttel on jumet, tegin asja ära. Nii et lubage esitleda: nüüdsest on mu abstraktsed Eesti ‘aeromustrid’ saadaval ümmargustel lambivarjudel, mis ühilduvad paljude põranda-, laua- ja laelampidega ning elavdavad ruumi täitsa uuel moel. Esialgu on valikus 6 mustrit neljast aastaajast, kuid tulevikus võib see täieneda, samuti nagu lambivarjude tegumood. Siin üks teaser-tüüpi lähivaade neist, ja kõigest täpsemalt (kus-mis-kui suur-milline-kui palju) juba õige pea. Püsige siis lainel, ja tänan teid tähelepanu eest! | I mentioned yesterday, that there’s something completely different to be said (sounds like Monty Python, doesn’t it!). Now, as it gets more and more colorful and darker here in Estonia, it’s quite right moment to write about those colors and.. light. Because I have many abstract patterns of Estonian nature, which I think, fit into the interiors quite well and need to be used, somehow. So I came to the idea to give light to aerial patterns and I’m glad to annouce, that from now on there are my landscapes on lampshades available! They fit most of standard lamp sockets (e27), are rounded and currently 6 different layouts are available (from our four seasons). Here’s a glimpse of those, and all details, availability, models etc will be written soon! Stay tuned.
