It's different from above | Andres Tarto blog for aerial photos of Estonia
Kalender väidab, et homme, 5. oktoobril on Õpetajate päev. Mõtlesin, et sellel puhul sobiks siia hästi ühe väikse ja hubase maja pilt. Maja, mille ääres voolab jõgi ning jõe ääres seisab parv (parv on samuti pildil; iseasi, kas seda tänaseks jälle põhja ei ole lastud). Jah, seesama’ suureks kirjutatud eesti kool‘, mis oma looga rõõmustanud oi-kui-paljusid. Täpsustada ei ole mõtet – te teate seda kõike niigi!
Möödundkevadine pildike Tallinna lennuvälja külje all asuvast Soodevahe külast. Siis veel olid peenrad kobestatud, kuid alates novembrist olla seal asumine või toimetamine keelatud ja küla nö lammutamisele kuuluv.
Ehk et täna neli aastat tagasi oli õnneks samuti hea ilm. | Today four years ago it was luckily as good weather as today.
Head sõbrad, siin teile allalaadimiseks taas üks kevadine kalender-ekraanipilt, saadaval siit viies erinevas suuruses. Pildil on maikuine Muuksi linnamägi Lahemaal, taamal Kolga laht. Kes veel ei tea, siis sealt avaneb kaunis vaade merele ja seal on Erna retke mälestuskivi (vt paremal keskel). | Dear friends, it’s a time for a new desktop calendar. You can download it from here. In the middle Muuksi stronghold hill in North-Estonia, in Lahemaa National Park.
Põllutööd on peagi algamas ja põllutriibud, ringid ja kaared tekkimas. | All those fields of lines, circles and curves are soon to be made by the farmers.
Loodetavasti on juba õige varsti meilgi sama roheline kui siinsel nõksa varasemal Kalamajast tehtud fotol. Värvika ja ainulaadse linnaosa keskmes vana ja tuttav Salme Kultuurikeskus. | Hopefully the spring green is all around us very soon. As it is here, in a picture from an earlier spring in Kalamaja. In the centre Salme Culture Center.
Kevadpäev, mil puud olid suurest tuulest kaardus. Aga selle põllumetsa väikesel lagendikul, keset seda palju suuremat lagendikku, oli vist üsna tuulevaikne. | A day when the trees where curved due to the wind. But in that little field within this bigger field I suppose there was quite calm.
