Hommikune vaade Väinamerele ja praamile, mis parasjagu Hiiumaale sõidab.
It's different from above | Andres Tarto blog for aerial photos of Estonia
Vaikne meri, suvine Hiiumaa ning praam, mis rahvast saare ja mandri vahel veab. Lihtsad asjad. Taamal Hiiumaa laiud. | Calm sea, summer in Hiiumaa and the ferry, which connects the island to the mainland of Estonia. Simple things. Picture title refers to famous Estonian film called “The Midday Ferry” (1967).
Juuni on kohe käes, ja loodetavasti on siis üle +10C sooja (olgu siis ajaloo huvides märgitud, et täna – mai eelviimasel päeval – on Tallinnas +9C, vähemalt nii näitas mõni hetk tagasi). Siin aga taas klassikaline aerofotokalender, mis seekord võtab kokku Hiiumaa laidude kaitseala. Kõigepealt ees keskel Kõverlaid, ja siis vasakult alt üles paiknevad Ahelaid, Kõrgelaid, Vareslaid, Hanikatsi laid ja Saarnaki laid. Ülal keskel (Hiiumaa ranniku lähistel) ka Kaevatsi ning Heinlaid. Kes pole neile sattunud, siis soovitan – see on üks ilus ja eriline paik, see laidudemaa. | June is soon beginning and hopefully it brings us weather withe more than +10C degrees (it is now only 9C in Tallinn). So here is desktop calendar for June and as always, it is all about Estonia and bird’s-eye perspective. This month picture is about Hiiumaa Islets’ Landscape Reserve, which is an archipelago of small islands near to southeastern part of Hiiumaa. It is a beautiful place to go!
Rahu, meie suvine rahu on pildile jäänud ja just purjekas on see, mis asjad mõõtkavva paneb. See on samuti üks pilt, mille leiab minu raamatust “Eestimaa 1000 jala pealt” (muide, saadaval veel nii Apollos kui Rahva Raamatus, kuid küsida tuleb kassast, seda ise leida on pea võimatu). Purjekast pisut vasakul, tee peal on ka paar inimest. Ja kes soovib sellest või mõnest muust minu fotost suurt väljatrükki, siis mul on väga hea meel seda teile pakkuda. Lihtsalt võtke palun ühendust. | You can feel summer serenity here and the yacht is what puts everything on the right scale. A bit left from the yacht is a couple walking on the path. It is also a picture published in by aerial book (you can buy it directly from here).
Hiiumaa kaguosas asub üks tükike eksootilisest Eestimaast. Salinõmme rannikuniidud ja soolakud on ülevalt vaadates tõepoolest hurmavad – vaid pehmed kontuurid ja pastelsed toonid, sekka pannkoogilaadseid saarekesi. Tähtis paik lindudele ja teadlastele, ilus paik vaatlejale. Nähtud 2008a. suvel.
Kes meist ei teaks Sääre tirpi, mis Lõuna-Hiiumaal nagu tee läbi vee kulgeb.. Siin pildil on aga Hiiumaa kirderanniku lähistele jääv Vissulaid, millel on samuti oma väike tirp läbi suure vee. Kuna tegemist pidavat olema üsna olulise hallhüljeste lesilaga, siis on see meie jalgadele küll enamik aega keelatud maa. Ülalt paistab see siiski ühe vägagi kaunivaatelise jalutuspaigana. Nähtud augustis 2009.