Tagged: talvine tallinn

Selle kauni ja lumesajuse talveilma puhul üks klassikaline pilt talvisest Tallinna vanalinnast. | Snowy Tallinn and our Old Town.

Jätkuks eelmisele pildile, sama linn, külmal talvepäeval, vaatega kagusse. Ees keskel Raekoja plats, all paremal Toomkirik. | Tallinn in a snowy winter day. In center Town Hall Square.

Kui Singer Vinger laulis kunagi sellest, et peab sambat tantsima saama, olid seal ka read, et “Rio de Janeiro ja auriku hääl”.. see tuli äkitselt meelde kui sellele pildile pealkirja mõtlesin. Auriku asemel on pildil küll üks paljudest Tallinki laevadest ja linnaks on meie madal-hõre Tallinn, kuid sellest pole midagi. Ees keskel Russalka monument.

Kaunilt, nõtkelt ja suursuguselt eristub ilmselt 12. sajandil ehitatud Oleviste kirik viimaste aastakümnete jooksul ehitatud tornide foonil.  | There’s beautiful and majestical contrast between the old and new towers in Tallinn, between the St. Olav’s Church, built around 12th century and the new buildings back , which have been built during few last decades..