Tagged: tallinna sadam

Vaid mõne päeva pärast läheb pilt mõnevõrra kirjumaks (vt pildimeenutust eelmise ja üleeelmise aasta Merepäevadest), ja nüüd juba täielikult renoveeritud Lennusadamas. | Soon there will be a more traffic on the sea and the ground, because Tallinn Maritime days will begin (look here the pictures of those events from last two years).


    Veel üks aerofoto ‘veesõidukist’ (lisaks allpool olevatele), kuid nüüd juba Viking Line XPRS ja selle saabumine Tallinna Sadamassse. | One more picture regarding water traffic, but now something bigger, the arrival on M/S Viking Line XPRS in the port of Tallinn.


      Hetk täistuuridel Tallinna Merepäevadest 2011, mil Lennusadama akvatooriumis oli tegevust nii vee all, veepinnal ja ka selle peal, õhus (vt kopter vasakul, pinnaltpäästmine). | A moment of one of the high peaks during the second day in Tallinn’s Maritime Days 2011, when the action was not only under water and on the ground, but also on the air (look the copter on the left) .


        See Eesti turismimajandusele  ütlemata oluline kai on suviti palistatud paljude suurte ja värviliste laevadega. Ja saab siis näha, milline on Tln lennujaama ja sadama väljakuulutatud sõnause “saak” ehk et kas 26. juunil lõppenud sõnakonkurss mõistele “turnaround” sai omale ilusa maakeelse vaste või mitte. | This quay means a lot for Estonian tourism business and as seen here, it is very often in use by those colorful and big cruise ships. And we’ll soon see, what is the result of translating the word “turnaround” into Estonian language.

            Tuttav Tallinna Sadam mulle mitte nii tuttavlikus valguses. Nähtud 2010. aastat hilissügisel.