Arvestades eeloleva nädalavahetuse lausa -35°C küündivat külmaennustust on Eesti suurimal soojatootjal – Iru soojuselektrijaamal – ees ‘kuumad tööpäevad’. Sest kaalul on ei rohkem ega vähem kui sadade tuhandete linlaste toa- ja töösoe. Pildil Iru SEJ, pildistatud samuti ühel väga külmal talvepäeval. | As we are expecting even more cold from Siberia (max -35°C) in this upcoming weekend and in the beginning of next week, there will be “hot and long working days” for our biggest heat manufacturer in Estonia, Iru SEJ.
Hendriksoni küür, Trammipark ning kunagise Lutheri mööblivabriku ‘uus tulemine’ Lutheri kvartali näol. Keskel paremal Baltika kvartal. Kes teab, mida hakatakse ehitama Lutheri ja Baltika kvartalite vahele?
Mõned aastad tagasi - siis kui Tallinna ja Helsingi vahet sõitis MS Romantika – oli selle tekil üks sõna otseses mõttes romantiline paik. Nii võis ju ülalt aru saada.. | A few years ago, when MS Romantika cruised between Tallinn and Helsinki there were literally a very romantic place on the deck of that ship.
Ehk lihtsalt üks pildike Kadrioru Tennisekeskusest. Ja kes soovib minu piltidega kursis olla FB kaudu, siis nüüdsest on see võimalik – liitu minu fotolehega, kliki! | Picture of Kadrioru Tennis Centre, Tallinn. If you like to stay tuned with my aerials and other photos through the FB, feel free to join my FB-page.
Juba ongi jõulunädal ning selle pildi keskossa võite ‘istutada’ ühe mõttelise kuuse. Sest mingit suurt muud välist erinevust selle vahel, kas on käes november või detsember, ei ole. Jah, lisage ka lumi. Vt üht varasemat Raekoja platsi kuusepilti siit. Ja ‘lumelohutuseks’ mõelge, kui palju on mustad jõulud puhtalt statistilises mõttes paremad valgetest - küllap on liiklus olnud ohutum, ja ehk on vähem olnud ka tuleõnnetusi jne. Nii et vähemalt selles mõttes pehme talv soosib meid. Kuigi lapsed seda va suurt valget ju ootavad ja vajavad. Ja mõni on öelnud, et need pole ei valged ega mustad, vaid lausa rohelised, õitsvad jõulud.| We are already living in the christmas week, and you can insert a notional christmas tree in the middle of that picture. And add some snow. Look the earlier christmas tree at the same place here, click. And if to compare the snow-rich christmas to the one we are having now, then the good side is that we have had presumably much safer traffic and less fire accidents. So those are the pluses of snow-free december. Although it is hard to explain that to children. It has been said that it’s not white or black christmas, but already green christmas.
