Selline on oktoobri lõpp – viimased vaprad hoiavad latvadest kinni.
Tagged: sügisvärvid
Jah, just nii uhkelt säravad hetkel me metsad. Varsti on need küll pigem sellised, kuid seniks nautigem meie maastike värve. | It’s an magnificent show of the colors that you can see in Estonian forests right now. Soon they will look like this, so enjoy the colors as long as they last.
Vaikselt-vaikselt, sammhaaval, talve suunas..
Sügisvärvid hakkavad tasahilju oma haripunkti jõudma ning siit üks vaade sügisesele metsale, ikka ülaltpoolt. Saadaval viies erinevas mõõdus, siit. | The colors of autumn are reaching their peak and here you can download a desktop calendar with five different sizes.
Ühes kõlava nimega Põhja-Tartumaa külas, kunagises kihelkonnakeskuses, Maarja-Magdaleenas, on ka samanimeline kaunis kirik. Sellenimelisi kirikuid on Eestis mitmeid, kuid selle kiriku nimega külasid vaid see üks. | There is one village in North Tartumaa which has the same name as the church: Mary-Magdalene.
Äärtelt (loe: rannikul) värvitum ja seest (sisemaal) värvilisem – selline on oktoobri alguse Eesti. Kes soovib uut kalendripilti ekraanile, siis alla saab selle laadida siit. Not so colorful on the coast, but more saturated in midlands, this is the Estonia in early October. If you’re interested in this simple calendar-desktop picture, please download it from here.
