Luigepaar peidus ‘suure maailma’ eest. | Swan couple hiding from that ‘big blue world’.
It's different from above | Andres Tarto blog for aerial photos of Estonia
Omad ja võõrad ehk kajakad maa peal ja vees, kormoranid vaid maa peal. Äkitselt tuli meelde üks omaaegne popplugu, milles tekst “It Don’t Matter If You’re Black Or White..” | Blacks and whites, cormorants and seagulls; first are only on the ground, seagulls also in water. It somehow recalled me one popular song “It Don’t Matter If You’re Black Or White..”
Sügisestel põldudel ja nende kohal oli veel hiljuti linnurikas. Siin üks tagurpidi-pilt, sest reeglina lindudele ja ülevalt alla ei vaata..
Mäletan, et seda pilti tehes mõtlesin – linnuke kirjas. Sest need viis luike on juhtumisi just ‘linnukese’ kujuga. | ‘I just check(mark)ed the birds!’, was my initial feeling after making this picture.
Aja jooksul on linnulennult pildile jäänud ka erinevaid linde (mõned neist näha siit), ja siin üks sellesügisene leid Peipsi järve äärest. Need peaksid olema hõbehaigrud, keda on Eestis nähtud alles viimase kümnendi jooksul. | There are few birds, which I have observed from a birds-eye perspective also earlier (look from here), but here is a pair of Great White Egrets, who have been quite rare here, until the last ten years or so.
Need kaks sookurge tabasin küll sõna otseses mõttes õhtuselt ringilt. Ei olnud mul mahti vaadata, mitu tiiru nad seal teevad, aga vaatepilt oli lummav. Olla vaba kui lind ja.. käia mööda etteantud rada. | Those two cranes were literally cathed on an evening tour (circle), and it was quite encharming view – be as free as only a bird can be, but still walk along the path.