Tagged: estonian islands

Selline lihtne pilt: meri, saar ja puud. Kusagil silmapiiril on ka üks laev. Kõik.

    See kauge ja kaunis väikesaar, Ruhnu. | Our small and distant little island, Ruhnu.

      Üks võrdlemisi ninakas laid, kui nii võib öelda. Isegi suu on, ja üsna õige koha peal. Pihlalaid. | An islet with quite big nose, if You’d look it in that way. Even the mouth is in the right place.

        Osmussaare loost, sh ajaloost, saab lugeda siit. | You can find some information regarding the island called Osmussaar from here.

          Ei ole suurt vahet, mis aastaajal te Naissaart selle nurga alt vaatate – valdavalt okasmetsaga kaetud saar on ikka jumekas. | There’s no big difference in the appearance of Island Naissaar (Terra Feminarum) – as it is mostly conifereus island, it remains on it’s best all around the year.

           


            Ei midagi nii ‘tormilist’ nagu on hetkel olnud meie jõulujärgne ilm, kuid tonaalsuselt ehk sobib ka tänasesse päeva. Ees keskel Kihnu sadam. | Not anything as stormy as the weather we are having during those days after christmas, but perhaps it fits here as it has roughly the same colors as we’re having now. In the middle the port of Kihnu.


              Ühe hea vaataja tellimusel: killuke Vormsi läänerannikust. Kusagil ees paremal peaks asuma Bussby küla. Nähtud paar suve tagasi.