Tallinna vanalinn: all-linn ja Toompea | Tallinn’s Old City: Lower and Upper Town


Hetkeks veel Tallinna-lainel.. Õhtuvalguses, siis kui varjud ei sega, on ühe kindla nurga alt hästi näha piirjoon nn all-linna ja Toompea vahel. Siit vaadates on arusaadav, miks linnakodanikke ja Toompea rahvast ühendasid (või eraldasid) vaid kaks väravat, mis olid lahti päevasel ajal ja asusid Pikas ja Lühikeses jalas. Wikipedias on mõlemast juttu, vaata täpsemalt: all-linn ja Toompea. | In the evening lights, when there are no disturbing shadows, it is quite easy to notice certain border between the Tallinn’s Old City’s two different centres – the Lower Town (on the left) and the Upper Town, Toompea. So if to look it from here, it’s is easy to see why they only needed two gates to close the passage between them. Read more from Wikipedia.

1 kommentaar teemale “Tallinna vanalinn: all-linn ja Toompea | Tallinn’s Old City: Lower and Upper Town”